Des lignes de texte issues des communications air-sol de la NASA / Apollo se superposent aux lignes du dessin technique de la navette spatiale.

details

cv

en

de

en

de

en

de

Art meets Science

Michael Buckler

Art meets Science

Michael Buckler

Langage visuel de « REDraw I »

Art meets Science

Michael Buckler

Détails dans les extraits

Peinture pigmentaire, 285 x 184 cm

Langage visuel

en détails

Lignes de texte intégrées à l'image provenant de la communication air-sol Apollo, d'après la transcription originale de la NASA.

1 / 14

3 / 14

4 / 14

5 / 14

6 / 14

7 / 14

8 / 14

9 / 14

10 / 14

11 / 14

12 / 14

13 / 14

14 / 14

2 / 14

Détails dans extraits

de peinture

 « REDraw I » 285 x 184 cm

1 /13 – Extrait de  ’REDraw I’ 

>   Motif complet

Extrait de ’REDraw I’

Michael Buckler, 2005




'REDraw I‘: Espace pictural – Espace-temps

En haut à gauche: citation picturale d'après une photo historique du premier capteur solaire (1957, NASA). 

En haut à droite:  peinture d'après une photographie historique (premiers essais de propulsion à réaction sur des routes de village (France, 1900) avec des pigments d'ardoise et de métal.

En dessous:  sur fond bleu, lignes de texte issues de transcriptions originales des communications air-sol des projets Apollo de la NASA – transformées de manière picturale entre les lignes de la navette spatiale issues des dessins techniques de la NASA, qui imprègnent presque tous les éléments picturaux de l'œuvre.

Élément de design pour encolure

'REDraw I’, 2005

Malerei auf Freskogrund, 285 x 184 cm

mit integriertem Monitor / Rechner

auf Höhe der Malfläche

Peinture pigmentaire sur fond de fresque (REDraw I) - Textes / Extrait peint d'après les transcriptions originales de la NASA des communications au sol | Œuvre de Michael Buckler 2010

2 /13 – Extrait de ’REDraw I’

L'art en dialogue avec la science

Au centre, la citation visuelle d'un chondrule unique (provenant d'une coupe mince de la météorite ALLENDE, tombée en 1969 au Mexique) – structure de conception pré-solaire peinte à l'aide de masques générés avec précision par microscopie et CAO, encadrée d'éléments thématiques associatifs et de lignes inversées d'après les plans de construction originaux de la navette spatiale de la NASA.

Élément de design pour encolure
Boules en treillis métallique peintes en stéréoscopie, d'un noir profond, traversées par les lignes d'un dessin technique de navette spatiale.

3 /13 – Extrait de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

La stéréoscopie dans l'art

Boules en fil de fer (wireframes) peintes selon les lois de la stéréoscopie. En fixant les yeux à une certaine distance du tableau, celles-ci apparaissent comme une seule dans l'espace, à portée de main. Cet extrait du motif (voir motif complet) est traversé à droite et en bas par un bord en relief qui traverse tout le format de l'image.

Peinture pigmentaire : feuille d'or intégrée à la peinture

4 /13 – Extrait de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

La feuille d'or de la navette spatiale de la NASA (matériau isolant provenant de la soute après la mission STS et estampillé « SCRAP ») devient, en tant que « matériau ayant voyagé dans l'espace », un matériau de conception historiquement immédiat (’traditio reliquiae’).

Matériau métaphorique 

Feuille d'or provenant de la baie de chargement de la navette spatiale de la NASA (matériau remplacé après la mission STS par le personnel au sol de la NASA et marqué « SCRAP »), dont l'intégration dans l'œuvre d'art se veut proche d'une forme moderne de la tradition des reliques. Le fond d'une chondrule peint avec des pigments métalliques est encadré par des tiges en laiton soudées qui occupent tout l'espace.

Matériel de la navette spatiale de la NASA (matériel ayant volé) retiré du registre de chargement après utilisation et marqué 'SCRAP'.
Art de Michael Buckler : Otto Lilienthal - de la mythologie à la réalité de l'histoire de l'aviation, interpénétration picturale avec un motif de la culture « Late Paracas » (design textile poncho) Pérou, 300-100 avant J.-C.

5 /13 – Extrait de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

Figures mythologiques

Citation picturale : un motif d'oiseau provenant d'un poncho tissé (Pérou, 300-100 avant J.-C.) traverse un motif d'Otto Lilienthal à côté des lignes de construction d'une navette spatiale à l'envers. Le pionnier de l'aviation prêt à voler : Otto Lilienthal a couronné ses études théoriques (« Le vol des oiseaux comme base de l'art du vol ») ainsi que ses nombreuses tentatives de vol par de grands succès jusqu'à son crash mortel causé par une rafale de vent.

Otto Lilienthal – L'homme-oiseau : peinture pigmentaire sur fond de fresque et textile partiellement apprêté (peau volante) - Œuvre de Michael Buckler

 6 /13 – Extrait de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

L'homme-oiseau – Otto Lilienthal

Peinture pigmentaire sur fond de fresque et textile partiellement apprêté (peau d'oiseau) d'après une photographie historique de 1898. Quel rêve, quel long chemin parcouru : de la mythologie (IKAROS et DAIDALOS) à l'imagination d'Otto Lilienthal avec ses études sur le vol des oiseaux et ses essais de vol réussis, jusqu'à l'aéronautique et l'astronautique dans l'espace infini.

Peinture pigmentaire « REDraw I » – Motif pictural : culture « Late Paracas » (Poncho Pérou, 300-100 av. J.-C.) | Œuvre de Michael Buckler

 7 /13 – Extrait de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

Au-delà du temps : nature, technologie, culture

Peinture d'après un motif de poncho avec des motifs de condors issus de la culture « Late Paracas », Pérou, 300-100 avant J.-C., à côté d'un écran plat PC industriel intégré à l'œuvre d'art, qui reproduit actuellement des transcriptions des communications Terre-Lune des missions Apollo (dont la vue de notre planète est devenue une icône pour l'humanité tout entière).

… Peinture pigmentaire plus en détail

Quand l'art rencontre la science : peinture pigmentaire réalisée à l'aide de transferts de formes de masques CAO à partir d'une coupe mince de matière météoritique : chondrule  provenant de la météorite ALLENDE (chondrite carbonée, chute en 1969, Mexique) | Œuvre de Michael Buckler © 2020

’REDraw I’ – Photographies macro

8 /13 – Gros plan tiré de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

’Genesis-Design’ – quand l'art rencontre la science

Citation picturale d'une coupe mince de matière météoritique (transfert de structure à l'aide de masques CAO générés numériquement par microscopie) à l'aide de différents pigments minéraux et métalliques (lapis-lazuli, météorites/poussière d'étoiles et poudre d'aluminium).

Peinture pigmentaire « REDraw I » | Art de Michael Buckler : interpénétration picturale de motifs

9 /13 – Gros plan de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

Langage visuel

Cet extrait montre trois motifs qui s'entremêlent de manière picturale : un capteur solaire de la NASA avec le panneau « DOWNRANGE » et des lignes de transcription originales de la NASA provenant des communications air-sol Apollo. Peinture pigmentaire avec différents liants sur une base minérale.

Peinture pigmentaire (extrait 10 de « REDraw I ») | Art de Michael Buckler : vue macro d'un panneau « DOWNRANGE »

10 /13 – Gros plan de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

Images dans l'image

Citation picturale d'un panneau délabré ‘DOWNRANGE’ sur une rampe de lancement historique du programme Mercury de la NASA au début des années 60 (NASA, Cap Canaveral, États-Unis), imprégnée de lignes de construction et d'autres éléments picturaux.

Relief dans la peinture grand format « REDraw I » de Michael Buckler

11 /13 – Gros plan de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

Peinture dans l'espace

Toute la surface de la peinture grand format « REDraw I » sur fond de fresque est traversée par un relief qui s'élève du fond de l'image et y replonge.

Macrophotographie de lignes picturales inspirées d'un dessin technique original de la NASA représentant la navette spatiale, qui recouvre l'ensemble du motif en demi-relief | Œuvre de Michael Buckler © 2020

12 /13 – Gros plan de ’REDraw I’

Élément de design pour encolure

Peinture – Construction

Lignes tirées du plan de construction de la navette spatiale de la NASA, transférées en demi-relief intégré à la surface picturale à l'aide de masques générés par CAO (peinture pigmentaire sur fond de fresque).

Peinture pigmentaire sur toile partiellement intégrée dans un fond de fresque | Œuvre de Michael Buckler © 2020

13 /13 – Gros plan de ’REDraw I’

Peinture – apprêt

Gros plan de la peinture sur toile avec intégration de tissus et de pigments (issus de plantes, minéraux, pierres semi-précieuses) à l'aide de liants hydrosolubles et insolubles.

Élément de design pour encolure

retour en haut

Art meets Science © 2026  Michael Buckler | L'art en dialogue avec la science

TriRegio – art et culture Freiburg / Karlsruhe, Strassburg, Basel / Zurich

Impressum et Déclaration de confidentialité